Mittwoch, 12. Februar 2014

Bäh, schon wieder Brot..... Kartoffeln.... laaangweilig...

 
Wer kennt´s ? Da hat der Nachwuchs keine Lust auf langweiliges Brot oder "schon wieder Kartoffeln"? So mit Sicherheit :-) Man nehme: Plätzchenausstecher, Brot, Käse, Wurst, Frischkäse etc etc etc.... geht auch prima mit Kohlrabi, Rettich oder Gurke...
Die Brote waren der Renner auf der letzten Kindergartenfeier und ruck zuck alle....
Die Bratkartoffeln werden vor dem Braten in Form gestochen und dann mit Salz und Pfeffer gebraten.

Donnerstag, 11. Juli 2013

::New Orleans Week:: Cream Bisque - Gemüsecremesuppe mit Garnelen

Ich habe heute Abend meinen Kühlschrank aufgeräumt und einige Gemüsereste entdeckt, die weg mussten - und hatte Lust, eine Suppe für morgen vorzukochen..... meine Kinder fanden sie so lecker, dass es morgen wohl etwas anderes geben wird, sie ist fast alle :)

"Bisque" nennt man in den Südstaaten eine Cremesuppe, in der man traditionell Schalentiere oder Fisch mitkocht. Sie wird mit Reis serviert.

Hier meine Bisque - wie lecker man Reste verwerten kann :)


Eine Küchenmaschine oder ein Elektromixer.
Verschiedene Gemüsereste
(ich hatte Blumenkohl, Kartoffeln, Karotten, Lauch, Zwiebeln und etwas Zucchini übrig)
Brühe oder Suppenwürfel
Reste von Bacon, Schinken oder weissem, geräuchteren Speck (die Veggie bzw koshere Variante ist Räuchertofu)
1 Spiess Garnelen, Fisch oder ein paar Krabben
Knoblauch
Ein Schuss Milch, Sahne oder Créme fraiche

Das Gemüse und Knoblauch nach Belieben (ich hatte 6 Zehen) kleinschneiden und mit wenig Wasser köcheln, nach ca 10 Minuten mit dem Mixer oder in der Küchenmaschine pürieren. Parallel Zwiebeln und den Speck/Schinken/Bacon in Würfelchen schneiden und knusprig braten, zu dem pürierten Gemüse hinzugeben und köcheln lassen, Garnelen/Shrimps/Fisch dazugeben und auf kleiner Flamme noch ca 30 min köcheln, mit Brühe, Salz, Pfeffer, Chili nach Wunsch abschmecken.
Wer mag und darf, tut einen Schuss Weisswein in die Suppe. 
Reis kochen und je nach Portion hinzugeben (den Reis nie mitkochen, Suppen werden dadurch schleimig). 

Am nächsten Tag eine halbe Stunde köcheln lassen, dann ist alles schön durchgezogen.... 


::New Orleans Week:: Po´Boys mit gebratenen Tomaten und Garnelen

Was wäre New Orleans ohne seine Po´boys? Die "Poor Boys" (arme Jungs) genannten, meist mit frischen Meeresfrüchten (Garnelen, Krabben, Muscheln, Austern.....), Fisch oder auch Hühnerbrustfilet belegten Baguettes wurden Mitte des 19. Jahrhunderts "erfunden", sie gibt es an jeder Ecke und sie gehören einfach dazu.

Eine ganz typische Variante ist ein Po´Boy mit panierten und gebratenen oder frittierten Garnelen.
Ich kaufe gerne die fertigen TK-Garnelenspiesse und nehme mir einen raus, wenn ich Garnelen brauche, der Rest bleibt im Eisschrank.
Die vegetarische Variante ist ein Po´Boy mit panierten und gebratenen Tomaten, die in den Südstaaten ein beliebtes Gericht sind. Man nimmt dort üblicherweise noch nicht gereifte, grüne Tomaten (Idie und Ruth lassen grüssen :-))) - aber es gehen auch in Scheiben geschnittene, feste Fleischtomaten.

Das Baguette sollte aussen knusprig und innen schön weich sein, Aufbackbaguettes von Aldi (2 Stück für 39 Cent) sind perfekt. Meine Tochter brachte heute die Baguettes aus dem Aldi-Backautomaten mit, die mir persönlich ein wenig zu knusprig sind.


4 Personen
 Baguettes
2 Fleischtomaten
Scheibenkäse
2 Garnelenspiesse
was man als Sauce mag.... Remoulade/Ketchup/Senf/Chilisauce
Gewüzgurke
Salat
Knoblauch
Paniermehl/Mehl/ Ei

Die Garnelen auftauen lassen, vom Spiess zupfen, Paniermehl mit Mehl, Salz und Pfeffer mischen, die Garnelen in Ei (oder ohne) und in der Panade wälzen, das gleiche mit den in Scheiben geschnittenen Tomaten machen und ab in die heisse Pfanne. 
Die Baguettes halbieren, mit Knoblauch und etwas Öl bestreichen und aufbacken, mit Remoulade oder was man mag bestreichen, Salat, Gewürzgurkenstreifen, mit den fertigen Garnelen und/oder Tomaten belegen und darauf Scheibenkäse legen, fertig.... die restlichen Tomaten isst man als Beilage mit etwas Remoulade. 

Mein eigenes Remouladenrezept für Po´Boys: 

Remoulade, ein Schuss Essig, 3 Knoblauchzehen, 1/2 Zwiebel, Sambal Oelek, ein halber TL scharfer Senf, 1/4 Salatgurke, ein kleiner Zweig Liebstöckel, Petersilie, in die Küchenmaschine und mit Salz und Pfeffer abschmecken



Mittwoch, 10. Juli 2013

::New Orleans Week:: Ofenkartoffeln mit Kräuterquark und gebratetem Bacon

Wir kochen Pellkartoffeln je nach gewünschter Menge.


500g Quark
3 Knoblauchzehen
1/4 Salatgurke
1/2 Tomate
1 Zwiebel
1 Gewürzgurke
Salz, Pfeffer, Paprika

zerkleinern und entweder in der Küchenmaschine oder per Hand mischen und unter den Quark mischen, die Konsistenz kann man mit Milch oder Wasser beliebig verdünnen. Über die Pellkartoffeln geben.

Eine Handvoll Räucherspeck und eine Handvoll geräuchertem Schinken/Bacon anbraten, würzen und zum Schluss über die Kartoffeln geben.

Den fertigen Quark kann man 2 Tage im Kühlschrank aufheben.




::New Orleans Week:: Red Beans & Rice - Bohnen mit Reis


Heute kochen wir DAS typische Montagsgericht aus New Orleans, dass traditionell aus Resten vom Wochenende (oder einfach nur so), roten Bohnen und Reis zubereitet wird.

Für 3 Personen

Reis je nach gewünschter Menge kochen.

3 Scheiben Schinken oder weisser Speck
(falls vorhanden, 3 Paprikamettwürste, geht aber auch so sehr gut)
1 Zwiebel
1 Paprika
1 Tomate (oder 1 Dose gehackte Tomaten)
1/2 Stange Sellerie (falls nicht vorhanden, einfach mit etwas mehr loser Brühe würzen)
Knoblauch nach Wunsch
Paprika, Pfeffer, Salz (ich mache immer gerne eine Extraportion mit Cayennepfeffer und Chili)
1 Dose rote Kidneybohnen

Schinken, Speck, Wurst, Zwiebeln und Sellerie, Parika, Knoblauch mit den Resten vom WE anbraten, inzwischen den Reis kochen und mit den angebratenen Zutaten vermischen und köcheln lassen, zuletzt die Bohnen hinzufügen und noch einmal 20 min ziehen lassen.

Zeit: 1 Stunde






::New Orleans Week:: Gumbo - mehr New Orleans geht nicht ! :)

...und weil es so schön dort is(s)t, gibt es diese Woche ein paar Rezepte aus meiner Lieblingsstadt, New Orleans !! :) 

Und noch einmal - Gumbo! DER typische New Orleans Eintopf, zwar recht arbeits- und zeitaufwändig, aber superlecker und etwas für ganz besondere Anlässe. Die Reste kann man sehr gut aufheben oder einfrieren. 




Okraschoten sind hierzulande recht unbekannt, sie schmecken wie eine Mischung aus Zucchini und Paprika. Okraschoten gehören in die orientalische Küche, aber sie sind auch ein fester Bestandteil der amerikanischen Südstaatenküche - der kreolischen Cajun-Küche - die sich aus Rezepten der französischstämmigen und afrikanischen Einwanderer entwickelte. 
Die kreolische Küche ist phantasievoll, bunt und etwas aufwändig. Gumbo ist ein typisch kreolischer "Eintopf" aus vielerlei Gemüsen, wahlweise Huhn, Fisch, Garnelen, Krabben und einer scharfen Paprikawurst (Andouille), wahlweise nimmt man auch alles zusammen. 
Hierzulande findet man sie im türkischen Supermarkt oder wenn ihr Glück habt, in grosser Menge bei der Tafel. Habt ihr keine zur Hand, nehmt einfach eine halbe Zucchini oder lasst sie weg. Für den Geschmack ist sie nicht so wichtig, bloss für das original New Orleans Feeling. Who dat ;))


Die Quintessenz des Gumbos ist die typische Mehlschwitze, die "Roux", in der man eine Tasse Öl und eine Tasse Mehl mindstens eine halbe Stunde auf kleiner Flamme zu einer goldbraunen, cremigen Masse köchelt und dem Gericht seine nussige Note verleiht. 




Mein Gumbo besteht aus verschiedenen Gemüsen, Paprikawürsten (für die weniger scharfe Kinderpfanne nehem ich eine normale Mettwurst), zugekauften Garnelen (ich liebe Garnelen und kaufe gerne im türkischen oder asiatischen Laden ein ganzes Kilo für knapp 10€) und natürlich der Roux :) 
Man kann ein Gumbo beliebig variieren und nimmt einfach, was der Kühlschrank hergibt.
In Louisiana gibt es so viele Variationen wie hierzulande an Eintöpfen. Es gibt vegetarisches Gumbo, Gumbo mit Huhn, verschiedenen Fischsorten, Garnelen, ganzen Hähnchen, Hähnchenschenkeln, gewürfelte Hähnchenbrust, mit oder ohne Wurst - aber immer ist die typische Roux dabei.
Als Beilage nimmt man üblicherweise Reis. 

Wir brauchen: 

Gemüse
(was ihr im Kühlschrank habt - gut sind Stangelsellerie, Tomaten, Paprika, Okraschoten)
1 Tasse Mehl
1 Tasse Speiseöl
Reis (ich mag Basmati, den gibt es im Grosspack auch sehr günstig im türkischen Laden)
wer mag, eine halbe Peperoni
Knoblauch, Zwiebeln

Wahlweise oder alles zusammen: 
Paprikawurst
Garnelen, Krabben, weisser Fisch
Huhn in allen Variationen
Brühe
Paprika, Pfeffer, Cayennepfeffer
wer möchte, Fenchelsamen und Koriander (ich mag es nicht)

Wir machen die Roux wie oben beschrieben und stellen sie zur Seite. 

Parallel in einem anderen Topf das kleingeschnittene Gemüse mit der Wurst, Knoblauch und Zwiebeln anbraten und mit Brühe ablöschen, Tomaten oder Tomatenmark dazugeben. In diese Mischung löffelweise die Roux geben und immer wieder abschmecken, wenn es perfekt ist, kommen Huhn bzw. Fisch, Garnelen etc hinzu..... durchziehen lassen und servieren.




Wer Gumbo mit Huhn machen möchte, bereitet das Huhn oder die Hähnchenschenkel zunächst wie gewohnt im Ofen zu und lässt es dann noch ca 30 min mit dem Gumbo ziehen. Werr Gumbo mit Garnelen mag, gibt die Garnelen kurz vorm Servieren hinzu und lässt sie durchziehen. 
Mit Reis servieren.

Ein fertiges Gumbo kann man aufwärmen und im Kühlschrank 1-2 Tage aufheben. Aufgewärmt schmeckt es wie alle Eintöpfe doppelt so gut :)

Guacamole - sommerlicher Avocadidip aus Südamerika


1 Avocado
1 Tomate
1 Zwiebel
Salz, Pfeffer, je nach Geschmack 1 Zehe Knoblauch
1/2 gepresste Zitrone

...vermischen und darin Nachochips tunken oder auf frischem Brot essen - Suchtgefahr!!!
Die Zitrone verhindert, dass die Avocado braun wird, damit kann man die Reste 2 Tage im Kühlschrank aufheben. 


Mittwoch, 30. Januar 2013

Chicken Teriyaki

 
Das derzeitiger Lieblingsessen meiner Kinder !!
Ein ganz schnelles, leckeres Rezept mit Hähnchenbrustfilet und Honigmarinade.
 
Für 4 Personen:
 
1P Hähnchenbrustfilet
 
Marinade:
1-2 EL Honig
Soyasauce
1cm frischer Ingwer
1 Knoblauchzehe
wer möchte, Sake oder ein anderer süßer Wein oder Likör
(ich nehme Malzbier, wenn Kinder mitessen)
 
Die Hähnchenbrustfilets in Streifen schneiden.
Die Marinade im Mixer oder mit dem Pürierstab zu einer homogenen Masse verarbeiten.
Die Hähnchenstreifen darin 3-4h einlegen.
(Sofort verarbeiten geht auch, eingelegt schmeckt es besser).
 
Die eingelgten Streifen in einer Pfanne mit heissem Öl goldbraun braten, auf Reis und/oder Salat anrichten, die übrige Sauce darübergeben, wer mag, garniert die Filets mit geröstetem Sesam (Sesam kurz ohne Öl in der Pfanne rösten).
 
Dauer: ca. 20 min
 
..................................................................................................
 
Spartipp: Wer einen türkischen oder asiatischen Laden in der Nähe hat, kann dort günstig Grosspackungen Reis und Nudeln erstehen. Ich habe heute wieder einen 5KG-Sack Reis im türkischen Laden für 5,95 erstanden, die 1KG-Packung kostet 2,59.
 
 

Sonntag, 23. Dezember 2012

Brotaufstriche aus Feta, Kräutern, Knoblauch, Oliven und Paprika

 
Sonntagsfrühstück !!!!
 
Wer die leckeren Brotaufstriche mag, die es auf dem Wochenmarkt oder beim Türken zu kaufen gibt, dann habe ich heute etwas für euch. Diese Aufsriche kann man ganz leicht für einen Bruchteil der Kosten selbst herstellen.
 
Man braucht:
 
Eine Küchenmaschine oder einen Pürierstab, wer das nicht hat, nimmt einfach eine Gabel.
Feta (siehe unten, in türkischen Läden gibt es den Börek-Feta in Salzlake in der 1-Kilo-Dose schon ab 3€)
Knoblauch
Oliven (ebenfalls in türkischen Läden erhältlich sind die grossen 500g-Dosen für 2,99, es gibt ganz viele verschiedene Sorten)
Paprika
Peperoni
was ihr wollt....
kleine Döschen oder Gläschen von Fleischsalat, Kartoffelsalat, Pesto, etc.
 

 
 
Ich habe 3 Döschen (ehemals Herings- und Fleischsalat) mit verschiedenen Sorten zubereitet. Pro Döschen braucht man ca. 2 Stück Feta in Salzlake.
Sorte 1: 2 Knoblauchzehen, Schnittlauch
Sorte 2: 1/2 Peperonischote, 2 Knoblauchzehen (seeehr scharf :)
Sorte 3: 2 Knoblauchzehen, eine halbe Handvoll Oliven
 
Die jeweiligen Zutaten kleinchneiden, den Feta zerbröseln und kurz in die Küchenmaschine, unter den Pürierstab oder mit einer Gabel zerdrücken und mischen.
 

 
Man kann die Döschen ca. 1 Woche im Kühlschrank aufbewahren.

 
....die Aufstriche schmecken am allerbesten auf frischem Baguette, ich habe einfach Brötchen in Scheiben geschnitten, sie mit ein bisschen Öl bestrichen und für ca. 3 Minuten im Backofen aufgebacken..... Tipps zu Backwaren von den Tafeln gibt es hier:

Samstag, 22. Dezember 2012

Tafel goes New Orleans - Gumbo !!

In meinem Körbchen fanden sich gestern eine Menge Paprika, Tomaten und Stangensellerie.
Auf dem Mitnahmetisch standen tütenweise frische Okraschoten (s.u.) herum, die niemand haben wollte. Fein, jetzt gehören sie mir :)
Okraschoten sind hierzulande recht unbekannt, sie schmecken wie eine Mischung aus Zucchini und Paprika. Okraschoten gehören in die orientalische Küche, aber sie sind auch ein fester Bestandteil der amerikanischen Südstaatenküche - der kreolischen Cajun-Küche - die sich aus Rezepten der französischstämmigen und afrikanischen Einwanderer entwickelte.
Die kreolische Küche ist phantasievoll, bunt und etwas aufwändig. Gumbo ist ein typisch kreolischer "Eintopf" aus vielerlei Gemüsen, wahlweise Huhn, Fisch, Garnelen, Krabben und einer scharfen Paprikawurst (Andouille), wahlweise nimmt man auch alles zusammen.

Die Quintessenz des Gumbos ist die typische Mehlschwitze, die "Roux", in der man eine Tasse Öl und eine Tasse Mehl mindstens eine halbe Stunde auf kleiner Flamme zu einer goldbraunen, cremigen Masse köchelt und dem Gericht seine nussige Note verleiht.



Mein Gumbo besteht aus verschiedenen Gemüsen, Paprikawürsten (für die weniger scharfe Kinderpfanne nehem ich eine normale Mettwurst), zugekauften Garnelen (ich liebe Garnelen und kaufe gerne im türkischen oder asiatischen Laden ein ganzes Kilo für knapp 10€) und natürlich der Roux :)
Man kann ein Gumbo beliebig variieren und nimmt einfach, was der Kühlschrank hergibt.
In Louisiana gibt es so viele Variationen wie hierzulande an Eintöpfen. Es gibt vegetarisches Gumbo, Gumbo mit Huhn, verschiedenen Fischsorten, Garnelen, ganzen Hähnchen, Hähnchenschenkeln, gewürfelte Hähnchenbrust, mit oder ohne Wurst - aber immer ist die typische Roux dabei.
Als Beilage nimmt man üblicherweise Reis.

Wir brauchen:

Gemüse
(was ihr im Kühlschrank habt - gut sind Stangelsellerie, Tomaten, Paprika, Okraschoten)
1 Tasse Mehl
1 Tasse Speiseöl
Reis (ich mag Basmati, den gibt es im Grosspack auch sehr günstig im türkischen Laden)
wer mag, eine halbe Peperoni
Knoblauch, Zwiebeln

Wahlweise oder alles zusammen:
Paprikawurst
Garnelen, Krabben, weisser Fisch
Huhn in allen Variationen
Brühe
Paprika, Pfeffer, Cayennepfeffer
wer möchte, Fenchelsamen und Koriander (ich mag es nicht)



Wir machen die Roux wie oben beschrieben und stellen sie zur Seite.

Parallel in einem anderen Topf das kleingeschnittene Gemüse mit der Wurst, Knoblauch und Zwiebeln anbraten und mit Brühe ablöschen, Tomaten oder Tomatenmark dazugeben. In diese Mischung löffelweise die Roux geben und immer wieder abschmecken, wenn es perfekt ist, kommen Huhn bzw. Fisch, Garnelen etc hinzu..... durchziehen lassen und servieren.




Wer Gumbo mit Huhn machen möchte, bereitet das Huhn oder die Hähnchenschenkel zunächst wie gewohnt im Ofen zu und lässt es dann noch ca 30 min mit dem Gumbo ziehen. Werr Gumbo mit Garnelen mag, gibt die Garnelen kurz vorm Servieren hinzu und lässt sie durchziehen.
Mit Reis servieren.

Ein fertiges Gumbo kann man aufwärmen und im Kühlschrank 1-2 Tage aufheben. Aufgewärmt schmeckt es wie alle Eintöpfe doppelt so gut :)



Mittwoch, 19. Dezember 2012

Lendchen in Weisswein-Ricotta-Paprikasahne-Sauce

 
 
Für 4 Personen:

2 Lendchen (pro Stück ca 3€ im Supermarkt)

1P Nudeln nach Wahl/Reis/Kartoffeln

1 Paprika (T)
1 Karotte (T)
1 Zwiebel (T)
1/2 Stange Lauch/3 ganze Lauchzwiebeln (T)
1 Zehe Knoblauch
1/4 L Weisswein
1/2 P Ricotta /Feta (T)

1 Becher Sahne oder 1/4 L Milch

etwas Mehl
gekörnte Brühe
Salz, Pfeffer, Paprika
Senf
Öl

Lendchen mit Senf einreiben und in einer grossen Pfanne scharf anbraten, für 15 min braten lassen und immer wieder wenden, die Zwiebel würfeln und dazugeben, die Karotte, den Lauch und die Paprika kleinschneiden und dazugeben, kurz mit anbraten und mit 1/4L Weisswein - wer keinen Alkohol nimmt, mit der gleichen Menge Wasser ablöschen, Brühe und Knoblauch dazugeben, 30 min köcheln lassen. Ricotta oder Feta unterrühren. Die Sahne (oder Milch, wenn ihr Milch nehmt, dann bindet die Sauce mit etwas Mehl ab) dazugeben, abschmecken und noch ca 5 min käöcheln lassen.

Nudeln/Reis/Kartoffeln anrichten und die kleingeschnittene Lende samt Sauce darauf anrichten.

Fruchtsalat mit Marshmallows und Schlagsahne



Ja, ich kann auch süss :))
Hier eines unserer liebsten Desserts - Fruchtsalat mit Sahne und Marshmallows - die Amerikaner nennen dieses Dessert "Ambrosia" und bevor es unsere Arterien verstopft, ist es wirklich superlecker :)

Für 4 Personen:

Ihr könnt alle Früchte nehmen, die ihr in eurem Tafelkörbchen hattet.
Richtwert ist, wenn die Früchte kleingeschnitten 4 eurer Dessertschälchen ergeben.

Dazu 1 Becher Schlagsahne (T)

Mini Marshmallows oder grosse Marshmallows (diese viertelt ihr dann) nach Wunsch dazugeben

Früchte kleinschneiden, Marshmallows nach Wunsch hinzugeben, Sahne mit etwas Zucker mit dem Mixer schlagen, servieren.

...es weihnachtet sehr....

 
Es ist vollbracht!
Der superkitschige Weihnachtsbaum, den ich neulich auf ebay ersteigerte (ich bin doch nicht blöd und schleppe eine echte, zudem teure Nordmanntanne 57 Stufen durch ein enges Altbautreppenhaus herauf) und den uns heute Morgen der nette Hermes-Bote brachte, wurde aufgebaut und geschmückt - mit einer bunten Lichterkette und Myriaden von Elfen, die sonst ihre Heimat vor dem TV-Regal haben....
 
Die Feiertage.... In 5 Tagen ist Heiligabend, am 21. Dezember beginnen nach dem Julfest mit der Thomasnacht die keltischen/heidnischen Rauhnächte, vergangenen Samstag war der letzte Tag des jüdischen Licherfestes Chanukkah. Alle Feste haben eines gemeinsam - man feiert, sitzt in geselliger Runde zusammen und es wird viel gegessen und getrunken.
 
Ich fasse meine Festtagsrezepte einfach mal unter diesem Label zusammen und ihr könnt rechts in der Leiste schauen, ob ihr Anregungen findet.
Es kommen auch bis zum Wochenende noch Desserts und Süsspeisen hinzu - ich selbst bin keine Süsse, aber ein paar Ideen haben meine Kinder und ich schon :-)

Dienstag, 18. Dezember 2012

Ofenkartoffeln mit Quark, gebratenem Bacon und Schnittlauch

 
 
 
Pro Person 1 grosse oder 2 mittelgrosse Kartoffeln
 
Für 4 Personen:
 
500g Quark (T)
Mineralwasser
Salz, Pfeffer, Knoblauch
1/2 Salatgurke (T)
Schnittlauch (T)
1/2 P geräucherter Schinken (T)
1 Zwiebel /T)
 
Ofenkartoffel, Grundrezept:
Kartoffeln mit der Schale kochen, Gabelprobe nach 15 - 20 min, wenn die Kartoffel in der Mitte weich ist, ist sie durch.
Jede Kartoffeln oben einritzen, leicht salzen und ein Stück Butter oder einen kleinen Schuss öl darübergeben, einzeln in ein Stück Alufolie packen, in einem bei 180° vorgeheitzetn Backofen ca. 15 min backen lassen.
 
Den Schinken und eine Zwiebel in ganz kleine Stückchen schneiden, zusammen kross braten.
 
Quark:
Dern Quark mit Mineralwasser anrühren (durch die Kohlensäure wird er schön cremig), salzen, pfeffern, Knobi hinzugeben, die Gurke raspeln und ebenfalls hinzugeben. Durchziehen lassen und über die Kartoffel geben. Darüber den Schinken und zur Deko Schnittlauch geben.
 
Luxusvariante: Anstatt des Schinkens mit Knoblauch gebratene Shrimps oder Garnelen nehmen.
Kurz-vorm-Ersten-Variante: geröstete Zwiebeln nehmen :)
 
 
 
 
 

Asiatische Nudeln und Gemüse aus dem Wok mit Erdnussauce

Ein tolles Rezept für Gemüsereste.....
 
Für 4 Personen:
 
Ein Blick ins Gemüsefach... hier ist so ziemlich alles zu gebrauchen. Ich nehme gerne Kohl/Wirsing, Lauch, Zwiebeln, geraspelte Karotten, Paprika..... heute hatten wir noch eine  Ananas und Ingwer im Korb, also ideal für leckere asiatische Nudeln.
 
500g Nudeln (Thainudeln, Bandnudeln, Tagliatelle, Spaghetti....)
1 Ei
Knoblauch
Asia-Gewürze (ich nehme gerne Hot Madras Curry Powder aus dem Thailaden)
Soyasauce zum Ablöschen (es geht auch Wasser und gekörnte Brühe)
 
 
 
Nudeln kochen, parallel dazu Zwiebeln, Lauch Kohl (falls vorhanden mit der Ananas) im Wok oder in einer Pfanne anbraten, Knoblauch und Paprika hinzufügen, Karotte reinraspeln, mit etwas Wasser ablöschen, Ingwer sparsam raspeln (Vorsicht, scharf), mit einer Prise Zucker abschmecken.
Die fertigen Nudeln hinzugeben, 1 Ei hinzugeben und verrühren, ein paar Minuten durchbraten.
 
Wer keinen Wok hat, der nimmt einfach eine Pfanne.
Es gibt in D reichlich Woks zu kaufen. Ich bekam mal einen richtig teuren Wok einer namhaften Firma geschenkt, aus Gusseisen mit festem Sockel. Leider kam ich mit diesem Wok nicht zurecht und mag lieber die günstigen halbrunden Woks aus dem Asialaden für 5-10€ die man schön hin- und herschwenken kann.
 

 
Erdnusssauce:
 
Die gemütlichste Variante ist die, zum Thai um die Ecke zu gehen und für 1€ ein Töpfchen voll Sauce zu kaufen :-)
 
Ist kein Thai in der Nähe, bereitet ihr die Sauce folgendermassen zu, dieses Rezept schmeckt wie vom Thai-Lokal:
 
In einem kleinen Topf eine Tasse mit Wasser zum köcheln bringen, Ein paar TL Erdnussbutter dazugeben, mit etwas Salz und Curry bzw Asiagewürzen nach Geschmack würzen, eine Zehe Knoblauch hineinpressen, etwas Ananassaft und eine Prise Zucker dazugeben, einen Schuss Sahne oder Milch hinzugeben, kurz köcheln lassen, fertig :)
 

Montag, 17. Dezember 2012

Nudelpfanne mit Rosmarin und Knoblauch

 
Es ist eine Woche vor Weihnachten, die Geschenke sind gekauft, der Kühlschrank ist leer, das Portemonnaie auch - heute pimpen wir ein ganz klassisches Spargericht aus unserem Nudel- und Konservenvorrat auf :)
 
Für 4 Personen:
 
1 Packung Nudeln nach Wahl
2 Mettwürste (es geht auch Schinken)
1 Zwiebel
1 Dose Erbsen und Möhren
1 Knoblauchzehe (ja, heute mal sparsam :))
Rosmarin oder Kräuter der Provence
etwas gekörnte Brühe
Pfeffer
Salz
 
 
Die Nudeln kochen.
In einer Pfanne kleingeschnittene Wurst (oder Schinken) mit einer Zwiebel scharf anbraten, mit etwas Wasser und Brühe ablöschen. Erbsen und Möhren hinzugeben, ziehen lassen.
DIe fertigen Nudeln zu der Mischung geben, mit kleingehacktem Knoblauch, Salz, Pfeffer und Rosmarin abschmecken, zusammen kurz braten, fertig.
 
 
 

Mittwoch, 12. Dezember 2012

Börek mit frischem Blattspinat und Feta


 
Tafel goes international :)
 
Auch schon überlegt, was man mit all dem Blattspinat anfangen kann, der bei der Tafel ausliegt?
 
Ich bastel daraus gerne einen Börek-Auflauf. Im kühlschrank steht immer eine grosse 1-KG-Dose Feta aus dem türkischen Laden (ca. 4 Euro) und für die kleinere Variante, Cigara Böregi - habe ich immer Yufka-Brot (die kleinen dreieckigen, hauchdünnen Fladen, 50 St ca. 1,50).
 
Für einen Auflauf für 4 Personen braucht man:
 
1 Tüte Blattspinat
2 Stücke Feta
1P Yufka-Brot
1 Zwiebel
5 Knoblauchzehen
Salz, Pfeffer, gekörnte Brühe
2 Eier, 1/4L Milch
 
Backofen auf 160° vorheizen.
Spinat mit der Zwiebel, Salz und Pfeffer in einer Pfanne andünsten, würzen, Knobi hinzugeben.
Den Feta zerbröseln und zur Mischung hinzugeben.
Eier mit der Milch verquirlen, mit Brühe, Salz und Pfeffer würzen (diese Mischung klebt den Teig zusammen und macht ihn schön weich).
Yufka-Brot in eine Auflaufform (oder Kuchenform) legen, bis der Boden bedeckt ist, dann folgt eine Schicht der Eiermischung, dann eine Schicht Spinat, eine Schicht Fladen etc. Die oberste Schicht sollte aus Yufkabrot bestehen und es kommt der Rest der Eiermischung darüber.
Für 30 Minuten im Ofen bei 160° backen, nochmal 10 Minuten auf 180° hochheizen, dann wird die oberste Schicht goldbraun.
 
Dazu passt Fladenbrot, Weissbrot und ein trockener Weisswein.

Dienstag, 11. Dezember 2012

Die superschnelle 15-Minuten-Erbsen-Sahne-Nudelpfanne für Kinder


Ein gaaaanz schnelles Rezept für die hungrige Meute.... Kinder lieben es :)

Für 4 Personen:

500g (1 Packung) Nudeln nach Wahl

TK-Erbsen oder 1 Dose Erbsen
1 Becher Sahne
gekörnte Brühe
etwas Pfeffer
etwas Mehl zum Abbinden
wer mag, Petersilie zum dekorieren

Nudeln aufsetzen,

in einem kleinen Topf etwas Wasser mit gekörnter Brühe erhitzen, Sahne dazugeben, mit Pfeffer abschmecken, 1/4 Packung TK-Erbsen oder 1 Dose Erbsen dazugeben, TK-Erbsen kurz köcheln lassen, mit Mehlschwitze abbinden, fertige Nudeln kurz ziehen lassen.... fertig

Herborner Wurstsalat

 


Nach Tradition des Elsässer oder des Schwäbischen Wurstsalates gab es heute eine heimische Variation.... Original Herborner Wurstsalat :-)

Für 4 Personen:

1 Packung Lyoner Aufschnitt
1 Packung Bierwurst Aufschnitt
1 Packung Schinkenwurst Aufschnitt (alles Tafel bzw. 89 Cent pro Packung im Supermarkt)
wahlweise Wurstreste, die noch im Kühlschrank sind
1 Packung Emmentaler Schnittkäse (T)
5 Gewürzgurken
2 Zwiebeln
Petersilie (T)
Salz, Pfeffer, gekörnte Brühe
1 TL Essig
1/2 Zitrone (T)
1 Prise Zucker

Vinaigrette aus Gurkenbrühe, Essig, Zitrone, Gewürzen, gekörnter Brühe nach Geschmack zubereiten.
Wurst und Käse und Zwiebeln in kleine Streifen schneiden, Gurken kleinschneiden, Petersilie hinzugeben, mit der Vinaigrette verrühren, mindestens 1h ziehen lassen.

Dazu passen herzhafte Brotsorten und Weisswein.